|
|
|
(in ordine cronologico inverso: dal più recente al più vecchio)
|
|
A cento anni dalla nascita del poeta LÊDO IVO, organizzazione del Colloquio "Cem anos de Lêdo Ivo" e del Concerto "Quando la musica incontra la poesia", Palazzo Manzoni, Perugia, 6 dicembre 2024. All'incontro hanno partecipato professori e ricercatori italiani e brasiliani (UniPG, UniSalento, UFG, UFMS). |
 |
|
|
Colloquio Internazionale "La poesia e la condizione del dispatrio: la traduzione culturale e la (in)adattabilità", Aula Baratto-Tesa 1 CFZ, Università Ca'Foscari, Venezia, 28-29-30 ottobre 2024 |
 |
|
|
coorganizzazione QUARTO Congresso Internazionale "Culture e letterature in dialogo: identità reinventate/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES REINVENTADAS", Florianopolis, 28-30 agosto 20224. In collaborazione con UFSC, CILBRA, UniPG, UFG. |
|
|
|
A cinquanta anni dalla RIVOLUZIONE DEI GAROFANI portoghese, organizzazione dell'incontro internazionale "Canta a primavera/Canta la primavera" e del Recital di poesie e Concerto "Portogallo ieri e oggi: musica, poesia e altro...", Palazzo Manzoni, Perugia, 28 marzo 2024. All'incontro hanno partecipato professori e ricercatori italiani, portoghesi e brasiliani e l'Ambasciata del Portogallo. |
|
|
|
organizzazione IV Incroci 2023 - Per un'urgente restituzione etica dell'umanesimo, Perugia, 27-28 aprile 2023. In collaborazione con CILBRA, UniPG, UnB, AISPEB, UFPA, UFMS, UFG, UFSC, UNESP. Al simposio hanno partecipato professori e ricercatori italiani e brasiliani. |
|
|
|
Seminario Letteratura e Trauma: Focus sulla Letteratura Indigena Brasiliana, Corso di Letteratura Portoghese e Brasiliana, Università degli Studi di Perugia, 3 e 13 Marzo 2023 |
|
|
|
Elezioni presidenziali brasiliane, "#EleNão #EleNunca (3)", Piazza Navona, Roma, ottobre 2022, 2/10 (I turno), 30/10 (II turno). Propaganda Live del 7/10/2022 |
|
|
|
Chiacchiere
in corso !,
incontro con gli studenti di "Corso Italia" Escola de Italiano Londrina (Paraná), 13 settembre 2022 |
 |
|
|
coorganizzazione TERZO Congresso Internazionale "Culture e letterature in dialogo: identità plurali/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES PLURAIS", Araraquara (previsto il 5-7 agosto 2020, spostato causa pandemia Covid al 27-29 maggio 2022). In collaborazione con FCL-UNESP/Araraquara, UniBra, CILBRA, UniPG, UFG. Il congresso si è svolto "in remoto". |
|
|
|
organizzazione Congresso Intercontinentale 100 anni del Modernismo Brasiliano, "1922/2022 - Realtà e Utopia nel Modernismo Brasiliano", Centenario del Modernismo Brasiliano, Perugia, 7-21-22 aprile 2022 - CILBRA, UniPG, UnB, AISPEB, FCSH, ERIMIT, CHAM, CAPES, 100 anos |
|
|
|
live Youtube "III Encontro Cidades Literárias", UFF e UERJ, 27/05/2021 |
|
|
|
organizzazione III Incroci: Italia e Brasile in dialogo. Linguaggi della contemporaneità "Linguaggi della contemporaneità", Perugia, 16-17 ottobre 2019. In collaborazione con CILBRA, UniPG, UniMackenzie. Al simposio hanno partecipato professori e ricercatori italiani e brasiliani. |
|
|
|
partecipazione al V Seminario de Estudos sobre a Imigração Brasileira na Europa - SIBE - "Memória, Herança, Transformação", Università degli Studi "Gabriele d'Annunzio" Chieti-Pescara, Pescara 08-10 11/2018 |
|
|
|
organizzazione incontro "Outubro Literário: Mulherio em verso e prosa" del Mulherio das Letras Europa, Perugia, 26 ottobre 2018 |
|
|
|
flash mob "#EleNão #EleNunca (2)", Piazza IV Novembre, Perugia, 26 ottobre 2018 |
|
|
|
flash mob "#EleNão #EleNunca (1)", Piazza IV Novembre, Perugia, 29 settembre 2018 |
|
|
|
coorganizzazione SECONDO Congresso Internazionale "Culture e letterature in dialogo: identità silenziate/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES SILENCIADAS", Brasilia, 16-18 agosto 2018. In collaborazione con UniBra, CILBRA, UniPG, UFG, IFB. Al congresso hanno partecipato 450 professori e ricercatori provenienti da Brasile, Ital ia, Portogallo e altri paesi del mondo. |
 |
|
|
organizzazione Simposio Internazionale Cilbra 2018 "Monologo drammatico e altre forme di rappresentazione della voce poetica/Monólogo dramático e outras formas de ficcionalização da voz poetica", Perugia, 17-18 maggio 2018. In collaborazione con CILBRA, UniPG, UniBra, FFLCH/USP. Al simposio hanno partecipato professori e ricercatori italiani e brasiliani. |
|
|
|
intervento alla «Festa della Poesia e della Letteratura» organizzata da Poesia e Solidarietà, Trieste-Duino, 11-24 marzo 2018 |
|
|
|
Colóquio «Poesia, Paz e Guerra», Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, Lisbona, 25 ottobre 2017 |
 |
|
|
Aula Magna Poesia, mito e historia no modernismo brasileiro, Programa de Pós-Graduação em Letras, Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 30 agosto 2017 |
|
|
|
Donizete Galvão, Poeta da
carne e do tempo |
|
|
|
Literatura, realidade e resistência,
Vera Lúcia de Oliveira e Cristiane Sobral |
|
|
|
organizzazione PRIMO Congresso Internazionale Cilbra 2016 "Culture e letterature in dialogo: identità in movimento/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES EM MOVIMENTO", Perugia/Assisi, 12-14 maggio 2016. In collaborazione con CILBRA, UniPG, UniBra, UFG, UFMS. Al congresso hanno partecipato 230 professori e ricercatori provenienti da Italia, Brasile, Portogallo, Francia, USA, Cina, Colombia, Romania, Ungheria, Germania e altri. |
|
|
|
"Dialoghi transculturali di poesia al femminile", Incontro organizzato dalla rivista Semicerchio con la "Compagnia delle poete", Villa Arrivabene, Firenze, 10 marzo 2017 |
|
|
|
"AL DI LÀ DI ME / Além de mim", CD musicale - NOEMI NORI, con testi di Vera Lúcia de Oliveira, Alfa Music, Roma, 19 settembre 2015 |
|
|
|
Il filo delle parole - Letteratura portoghese: Fernando Pessoa, Biblioteca comunale Villa Urbani, Perugia, 4 febbraio 2015 |
|
|
|
"gli incontri di Fara Editore", alcuni incontri organizzati da Fara Editore [2014-2019] al Monastero della Santa Croce di Fonte Avellana (e non solo) |
|
|
|
"Entre-Lugares da Literatura da Diáspora Brasileira", "II Encontro Mundial de Escritores Brasileiros no Exterior", Universidade Federal de Juiz de Fora, Brasile, 19-21 maggio 2014 |
|
|
|
"III edição do dia da língua portuguesa a cultura lusófona e CLCP", CONVEGNO organizzato dall'Ambasciata del Brasile di Budapest e dall'Università Eötvös Loránd, Budapest, 8 e 9 maggio 2013 |
|
|
|
"Incontro con le Culture Lusofone. Identità e Ibridazioni", CONVEGNO organizzato da Vera Lúcia de Oliveira e Paula de Paiva Limão, Università degli Studi di Perugia, Cattedre di Letteratura Portoghese e Brasiliana e di Lingua e traduzione Portoghese e Brasiliana, 18 aprile 2013 |
|
|
|
"Musica e parole per conoscere l'altro. L'arte dell'incontro", Associazione Mappamondo Onlus, Comune di Spoleto, Caffè Letterario - Palazzo Mauri - Spoleto, 30 marzo 2013 |
|
|
|
"incontro con Vera Lúcia de Oliveira e ricordo del poeta Lêdo Ivo", Fondazione Il Fiore, Centro Studi Jorge Eielson, Università degli Studi di Firenze, Biblioteca Umanistica, Firenze, 26/02/2013 |
|
|
|
"Il Brasile: da oggetto a soggetto di letteratura", Anfiteatro Fausto, Terni, 20 ® 27 luglio 2012, conferenza nell'ambito di "Etnica. Incontri, spettacoli, suoni e visioni di cultura brasiiana" |
|
|
|
"Letteratura italiana contemporanea" Facoltà di Lettere, Università Babes Bolyai, Cluj Napoca (Romania), 29 maggio 2012 |
 |
|
|
"L'altra lingua della mia interiorità", Istituto Italiano di Cultura, Parigi, 22 maggio 2012 |
|
|
|
incontro di poesia con gli studenti dell'Istituto di Istruzione Superiore "Giordano Bruno", Perugia, 24/02/2012 |
|
|
|
intervento a "Et..Et..: esperienze di confine", X Colloquio del gruppo "Oggi la Parola", Monastero di Camaldoli (Poppi-AR), 29/10/2011 |
|
|
|
"Compagnia delle poete", "Madrigne", spettacolo presentato a Roma il 27/05/2011 |
|
|
|
intervista di Ivan Marques a Vera Lúcia de Oliveira, Entrelinhas, TV Cultura, São Paulo, 24/08/2006 |
|
|
|
intervista di Silvia Vinhas a Vera Lúcia de Oliveira, Opinião livre, TV UNIP, São Paulo, 22/08/2006 |
|
|
|
la poesia di Vera da poesia.net n.40 a Terça em ponto, Radio Sertão, Feira de Santana(BA), 22/08/2006 |
|
|
RAI |
intervista di Max de Tomassi a Vera Lúcia de Oliveira, Brasil, Radio Rai 1, Roma, 22/07/2006 |
|
|
|
"Considerações sobre a tradução de Manuel Bandeira em italiano", ABL-Academia Brasileira de Letras, Rio de Janeiro, 14/08/2002 |
 |
|
|
"Requiem, de Antonio Tabucchi: a voz, o canto, a língua do exílio e do luto", Faculdade de Fisolofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 16/08/2001 |
|
|
|
"Antonio Tabucchi, Fernando Pessoa e a experiência do bilingüismo", Faculdade de Ciências e Letras da Universidade Estadual Paulista, Campus de Assis, 08/08/2001 |
|
|
|
"Poesia italiana contemporânea", "VIII Seminário de Estudos Literários", Faculdade de Ciências e Letras - UNESP, Assis, 27/05/1999 |
|
|
|
Premio Nazionale di Poesia Spiaggia di Velluto, silloge vincitrice La guarigione, Senigallia, 08/10/2000 |
|
|
|
CD multimediale Immagina la poesia, poesie di Vera Lúcia de Oliveira , immagini di Claudio Maccherani, 2000 |
|
|
|
"Parole e musiche del Sudamerica", Centro Interculturale, Parma, 19/05/1998 |
|
|
|
"Parole del Silenzio: letture dei poeti del Merendacolo", Corciano Festival, Corciano, 08/08/1997 # |
|
|
|
"Immagina la poesia", esposizione poetico-fotografica, Ripa (Perugia), 14-15/06/1997 # |
|
|
|
"Una strana gioia di vivere: omaggio dei poeti umbri a Sandro Penna", Teatro Sant’Angelo, Perugia, 21-22/03/1997 |
|
|
|
"Percorsi di vita a confronto", AITEF e Federazione regionale Sarda, Cagliari, 13/12/1996 |
|
|
|
presentazione e crítica del libro di poesia Sottopressione, di Antonella Giacon, Palazzo dei Priori, Perugia, 30/03/1995 |
|
|
|
"Verso l’universo: geometria della donna", Perugia, 28/02/1993 # |
|
|
|
"Incontri poetici a Montecolognola", Magione, 14/05/1993 |
|
|
|
"Uma poética da fragmentação", Faculdade de Ciências e Letras de Assis, 17/09/1992 |
|
|
|
"Fernando Pessoa: il poeta fingitore", Sala dei Notari, Palazzo dei Priori, Perugia, 13/02/1991 |
|
|
|
"A Literatura Brasileira na Itália", Faculdade de Ciências e Letras de Assis, 14/09/1990 |
|
|
|
"Poeti al balcone", Magione e Tavernelle (marzo-aprile-maggio 1990) # |
|
|
|
"Cultura e Letteratura Angolana", Palazzo dei Priori, Perugia, 04/05/1990, presentazione critica degli scrittori angolani Manuel Rui Monteiro e Ruy Duarte de Carvalho # |
|
|
|
"Linguaggi e percorsi artistici delle donne in Umbria", Palazzo della Penna, Perugia, 06/03/1990 |
|
|
|
"Un poeta, una cultura, una lotta", presentazione critica del poeta angolano Costa Andrade, Palazzo Donini, Perugia, 27/04/1989 # |
|
|
|
"America Latina - Letteratura e Denuncia", "Circolo Amerindiano", Perugia, 11/03/1989 |
|
|
|
"La poesia brasiliana contemporanea", Foligno, 18/02/1986 |
(by Claudio Maccherani )
.jpg "Colloquio \"Cem anos de Lêdo Ivo\", UniPG, 6 dicembre 2024, Perugia")
.jpg "Quarto Congresso Internazionale \"Culture e letterature in dialogo: identità reinventate/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES REINVENTADAS\", Florianopolis, dal 28 al 30 agosto 2024")
.jpg "Incontro Internazionale \"Canta a primavera\", UniPG, 28 marzo 2024, Perugia")
.jpg "Terzo Congresso Internazionale \"Culture e letterature in dialogo: identità plurali/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES PLURAIS\", Araraquara, dal 5-7/08/2020 spostato al 27-29/05/2022 (causa pandemia Covid, in remoto)")
.jpg "Congresso Intercontinentale \"100 anni del Modernismo Brasiliano, 1922/2022 - Realtà e Utopia nel Modernismo Brasiliano\", UniPG, 7-21-22 aprile 2022, Perugia")
.jpg "live Youtube \"III Encontro Cidades Literárias\", UFF e UERJ, 27/05/2021")
.jpg "III Incroci: Italia e Brasile in dialogo. Linguaggi della contemporaneità, UniPG, 16-17 ottobre 2019, Perugia")
.jpg "SIBE, \"Memória, Herança, Transformação\", Università degli Studi \"Gabriele d'Annunzio\" Chieti-Pescara, Pescara 08-10 11/2018")
.jpg "\"Outubro Literário: Mulherio em verso e prosa\" del Mulherio das Letras Europa, Perugia, 26 ottobre 2018")
.jpg "flash mob \"#EleNão #EleNunca(2)\", Piazza IV Novembre, Perugia, 26 ottobre 2018")
.jpg "flash mob \"#EleNão #EleNunca(1)\", Piazza IV Novembre, Perugia, 29 settembre 2018")
.jpg "Secondo Congresso Internazionale \"Culture e letterature in dialogo: identità silenziate/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES SILENCIADAS\", UnB, 16-18 agosto 2018, Brasilia")
.jpg "Simposio Internazionale Cilbra 2018 \"Monologo drammatico e altre forme di rappresentazione della voce poetica/Monólogo dramático e outras formas de ficcionalização da voz poetica\", UniPG, 17-18 maggio 2018, Perugia")
.jpg "«Festa della Poesia e della Letteratura», Poesia e Solidarietà, Trieste-Duino, 11-24 marzo 2018")
.jpg "«Poesia, Paz e Guerra», Universidade Nova de Lisboa, Lisbona, 25 ottobre 2017")
.jpg "Aula Magna \"Poesia, mito e historia no modernismo brasileiro\", Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, 30/08/2017")
.jpg "\"Donizete Galvão, Poeta da carne e do tempo\"
recital e sarau por Vera Lúcia de Oliveira&, Casas das Rosas, São Paulo, 29/08/2017")
.jpg "\"Literatura, realidade e resistência\", Vera Lúcia de Oliveira e Cristiane Sobral
Universidade de Brasilia, Instituto de Letras, 21/08/2017")
.jpg "\"Culture e letterature in dialogo: identità in movimento/Culturas e literaturas em diálogo: IDENTIDADES EM MOVIMENTO\", Primo Congresso Internazionale Cilbra 2016, UniPG, 12-14 maggio 2016, Perugia/Assisi")
.jpg "\"III edição do dia da língua portuguesa a cultura lusófona e CLCP\"
Ambasciata del Brasile di Budapest e Università Eötvös Loránd, Budapest, 8-9/05/2013"){kind=small}
.jpg "\"Incontro con le Culture Lusofone. Identità e Ibridazioni\", Università degli Studi di Perugia, 18/04/2013")
.jpg "\"Musica e parole per conoscere l'altro. L'arte dell'incontro\"
Mappamondo Onlus e Comune di Spoleto, Caffè Letterario, Palazzo Mauri, Spoleto, 30/03/2013
(nella foto Noemi Nori, Giorgio Fontana e Mirko Bonucci)")
.jpg "\"Il Brasile: da oggetto a soggetto di letteratura\", Anfiteatro Fausto, Terni, 20-27/07/2012
'Etnica. Incontri, spettacoli, suoni e visioni di cultura brasiiana'")
.jpg "\"Letteratura italiana contemporanea\", Università Babes Bolyai, Cluj Napoca (Romania), 29/05/2012, (nella foto Vera Lucia de Oliveira e cristian Sabau)")
.jpg "\"L'altra lingua della mia interiorità\", Istituto Italiano di Cultura, Parigi, 22 maggio 2012
(nella foto Francisca Paz Rojas e Vera Lucia de Oliveira)")
.jpg "\"Considerações sobre a tradução de Manuel Bandeira em italiano\", Academia Brasileira de Letras, Rio de Janeiro, 14/08/2002, (nella foto ..., Olga Savares, Vera Lúcia de Oliveira, Lygia Fagundes Telles, Lêdo Ivo, Maria José Godoy)")
